About

☆まり☆


Hello this is one of the creator, Mary!
I’m french and I currently live abroad.
I like cute things, especially Fujipon.
I’ll be writing in english since I’m not fluent in japanese!
こんちはー私は筆者の一人まりです!
私はフランス人ですが今は海外に住んでいます。
可愛いものが好き、特にふじぽん!
日本語をあまり話せないので、英語で書きます!
よろしくね!✌︎(‘ω’✌︎ )
Twitter
Instagram

☆よつ☆

The other creator of this blog, Yotsu!
He’s the one who translates/writes in japanese.
Regular japanese guy who lives in Tokyo, and who secretly loves cute things.
However, when it comes to Fujipon, he doesn’t get embarrassed and forget everything around him.
He took most of Fujipon pictures!
He can be a creep when he sees cute stuff though…( ̄∀ ̄)

このブログのもう一人の作者,よつです.
彼が日本語の部分を書いています.
東京に住んでいる普通の日本人ですが,隠れて可愛いものを愛しています.
しかしふじぽんのことになると,周りをわすれ,恥ずかしがらなくなります.
彼がほとんどのふじぽんの写真を撮っています!
可愛いもののことになると変態になることがあります...( ̄∀ ̄)

 

 

☆ふじぽん☆

A cute Fuji plushie.
He became part of the family a year ago, and is very special to the creators.
He loves to play around and often gets angry when we don’t follow his wishes. ( ;∀;)
He always tries to be polite and he likes to greet everything and everyone he meets!
Can be a bit of a pervert sometimes…

可愛い富士山のぬいぐるみ
彼は一年前に私たちの家族になって,私たちにとってとても特別です.
ふじぽんは外で遊ぶのが好きで,彼のお願いを聞かないとよく怒ります( ;∀;)
ふじぽんは礼儀正しくなろうとしていて,会ったものみんなに挨拶するのが好きです.
時々ちょっと変態になることも…