Fujipon departure! ふじぽんの旅立ち!

Once upon a time, there was a cute plushie named Fujipon. He was adopted by a french girl who loved cute things. This girl had a friend who lived in Japan and who also shared the same interest than her. His name was Yotsu. When she introduced Fujipon to him, he instantly fell into his spell. So he begged her to take him with her on her trip to Japan. And in Summer 2017, when Mary went to Tokyo for the first time, they finally reunited as a weird/creepy family.

あるところにふじぽんという可愛いぬいぐるみがいました.彼は可愛いものが好きなフランス人の女の子の子供になりました.その女の子には日本に住んでいて,同じように可愛いものが好きな,よつという友達がいました.まりがふじぽんのことをよつに紹介したら,彼はすぐにふじぽんを好きになりました.なので彼はまりが日本に来るときにふじぽんを連れてくるようにお願いしました.そして2017年の夏にまりは初めて東京に行き,彼らはおかしな家族になりました.

 


Mary and Yotsu had planned to travel around Hokkaido for a few days… and that’s how Fujipon’s adventure began… this little mischievous ball of cuteness sneaked into Yotsu’s bag with the help of Pinguinさん while the other two were sleeping…Fujipon was excited…It was going to be their first trip together ~ ( ´ ▽ ` )

まりとよつは北海道に何日か旅行に行こうとしていました…そして,それがふじぽんの冒険の始まりでした.このいたずら好きなちっちゃくて可愛いぬいぐるみは,2人が寝ている間に,ぺんぎんさんの助けを借りてよつのバッグに潜り込みました.これは彼らの初めての旅行になります.ふじぽんはとても興奮しているようです.

Saying goodbye to Pinguinさん, one of the friend/accomplice he made in Japan!

ぺんぎんさんにさよならを言ってるよ!ぺんぎんさんは日本で出会った,ふじぽんの親友(共犯者)の1人!

 

What will happen next…?(๑・̑◡・̑๑)

さて,次は何が起こるかな…?(๑・̑◡・̑๑)